Probing Molecular Events in Self‐Healable Polymers