N-Poisson document modelling revisited