Insurance wage-offer disparities by gender: random forest regression and quantile regression evidence from the 2010–2018 American Community Surveys