Unpacking the gender gap in academic journal publishing: the experience of South European Society and Politics