Visualization of ray propagation in physically accurate lighting simulation