Plant Regeneration Above the Species Elevational Leading Edge: Trade-Off Between Seedling Recruitment and Plant Production