Hebbian and non-Hebbian plasticity orchestrated to form and retrieve memories in spiking networks