Theory of activated rate processes: A new derivation of Kramers’ expression