Transverse optical torque induced by localized surface plasmons