SAMPLING CONDITIONED HYPOELLIPTIC DIFFUSIONS 1