New results on the mechanism of magnetic flux pumping by three-dimensional convection