Investigation of the Performance of Thermally Generated Au/Ag Nanoislands for SERS and LSPR Applications