Coupling-Constant Metamorphosis and Duality between Integrable Hamiltonian Systems