Coexisting spin and Rabi oscillations at intermediate time regimes in electron transport through a photon cavity