Exploring patients’ perceptions for insulin therapy in type 2 diabetes: a Brazilian and Canadian qualitative study