Visualization of stem cell activity in pancreatic cancer expansion by direct lineage tracing with live imaging