Partitioning Waves and Eddies in Stably Stratified Turbulence