Longitudinal Weight Gain and Related Risk Behaviors during the COVID-19 Pandemic in Adults in the US