Instantaneous grating signal subdivision system with non-linear Kalman filters