Ab initio GO-based mining for non-tandem-duplicated functional clusters in three model plant diploid genomes