Real-space observation of quasicrystalline Sn monolayer formed on the fivefold surface of icosahedral AlCuFe quasicrystal