Revisiting the Logan plot to account for non-negligible blood volume in brain tissue