Convergence and divergence in the mechanism of SNARE binding by Sec1/Munc18-like proteins