The Millimeter-Radio Emission of BL Lacertae During Two γ-ray Outbursts