Contributions of extracellular matrix signaling and tissue architecture to nuclear mechanisms and spatial organization of gene expression control.