Punch indentation of polycrystalline ice