Intra-individual evaluation of results between open and endoscopic release in bilateral carpal tunnel syndrome☆