Establishing an on-site influenza vaccination service in an assisted-living facility.