Insights into SO2 Interaction with Pd/Co3O4–CeO2 Catalysts for Methane Oxidation