The Role of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Ultraviolet Extinction. I. Probing Small Molecular Polycyclic Aromatic Hydrocarbons