An expert‐judgment approach to setting standards for a standardized‐patient examination