Factors influencing the use of public and private health care facilities among poor older people in rural Ghana