Thermal and Electrical Conductivities of Polycrystalline Metallic Nanofilms Based on the Kinetic Theory