On the theory of crystal growth in metastable systems with biomedical applications: protein and insulin crystallization