A Computational Framework for Studying Gut-Brain Axis in Autism Spectrum Disorder