Potentials of a uniformly moving point charge in the Coulomb gauge