Inhibition of autophagy by a small molecule through covalent modification of LC3.