A multi-virtual-output approach to frequency domain analysis of exponential-type nonlinear systems