Classification of small triorthogonal codes