Effect of glycerol and DMSO on the phase behavior of lysozyme - theory and experiments