Spatial requirement for phenylacetone monooxygenases for transformation of non-native linear substrates