Resonant Soft X-ray Reflectometry and Diffraction Studies of Emergent Phenomena in Oxide Heterostructures