Bandpass filter implemented with blazed waveguide sidewall gratings in silicon-on-insulator