Directional metal–hydrogen bonding in interstitial hydrides: I. Structural study of ErNi3Dx (0≤x≤3.75)