Nearby Galaxy Flows Modeled by the Light Distribution: Distances, Model, and the Local Velocity Anomaly