The effect of the masses of the τ decay products on the transverse spin correlation in τ+τ− production at the Z pole☆