Energy requirement for degradation of tumor-associated protein p53