Angle deficit and nonlocal gravitoelectromagnetism around a slowly spinning cosmic string