Flow velocity quantitation using inversion tagging