X-ray photoelectron spectroscopy study of bombardment-induced compositional changes in ZrO2, SiO2, and ZrSiO4